[loud energetic music]
[Masha laughing]
MASHA AND THE BEAR
[music]
AND ACTION!
[snowstorm]
Bear! I want to go outside!
[door bangs] [knocker clangs]
[bangs]
[growls]
Hegh...
[armchair creaks]
(Masha) Bear!
I'm bored!
No!
Nah!
(Masha) Bear!
I'm bored!
Heh!
Och!
Uh-uh!
[growls]
Turn on the cartoons then!
[laughter]
[snowstorm howling]
Bear! There's just snow too!
[snowstorm howling]
I'm bored!
Such a boring boredom!
Let's make our own movie!
[silent movies music]
Bear! Let's shoot already!
[sighs]
SCREENPLAY
Can't we do without a screenplay?
Most people do!
Uh-uh!
Ok then! What's the movie about?
[typewriter keys knock]
[soft music]
(Masha) Who's going to watch that borefest?
Och! Aha!
[solemn music]
(Masha) Now! That's not what we need!
[tragic music]
That's how you do it!
[energetic music]
That's what I call a real movie!
[paper crumples]
[keys knocking]
[lyrical music]
[sound of the water]
TITANIC
(Masha) What about me?
[film rewinds]
(Masha) What's that?
I'm not in the lead role?
[lyrical music]
[bells jingling]
[signs]
Nah, that won't do!
[paper tearing out]
[carriage jingles]
[engines roaring]
[solemn music]
[planes roaring]
[planes diving]
[bear roaring]
[engines roaring]
[metal crackling]
A-a-ah!
[tragical accord] [roar]
[tragical accord]
Ah! Tastes differ!
[keys knocking]
[Indian music]
[loud laughter]
[laughter]
[loud accord]
[keys knocking]
[heroic music]
Eww!
[music] [bear roaring]
[keys knocking]
[heroic music]
[keys knocking]
[Russian folk music] [paper tearing out]
Ah!
[Russian folk music]
[paper rustling]
[thump]
[armchair thumps]
[soft music]
[knock]
[loud music]
[harp playing] [keys knocking]
Ah!
MASHA AND THE BEAR HOW THEY MET
That is much better!
A real movie!
[harpsichord playing] [keys knocking]
Ah!
[keys knocking]
All similarities to any real movies and characters
are not coincidental and are deliberate.
Aerogroup 2016